GEWIDMET Time good

ALSTER MAGAZIN L O C A L P E O P L E NR. 09 2017 ALSTER-MAGAZIN 17 Time to say good buy. Einfach einsteigen Audi Gebrauchtwagen :plus Jetzt 1,99 % Sonderfinanzierung 1 und bis zu 2.250, Umweltprämie 2 sichern. Vom 08.08. bis 31.12.2017 bei uns. Ein attraktives Finanzierungsangebot: z.B. Audi A1, 1.0TFSI EZ 06/16, 6.579 km, 70 kW (95 PS) Lackierung: Utopiablau Metallic/Daytonagrau, Einparkhilfe hinten, media Paket, Navigationspaket, Xenon plus uvm. Fahrzeugpreis: 19.490, inkl. Überführungskosten und zzgl. Zulassungskosten Anzahlung: 2.250, Nettodarlehensbetrag: 17.240, Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 1,99 % Effektiver Jahreszins: 1,99 % Vertragslaufzeit: 36 Monate Schlussrate: 12.398,12 jährlicher Fahrleistung: 10.000 km Gesamtbetrag: 18.122,12 36 monatliche Finanzierungsraten à 159, 159, monatliche VarioCredit-Rate Ein Angebot der Audi Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsammit dem Kun- den die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vorausge- setzt. Es besteht ein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher. Abgebildete Sonderausstat- tungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merk- malen des deutschen Marktes. 1 Laufzeit 12 36 Monate bei einem effektiven Jahreszins von 1,99 %. Gültig für Audi Mietfahr- zeuge und Audi Werksdienstwagen jeweils frühestens 2 Monate nach Erstzulassung. Für das Fahrzeugalter gilt als Stichtag das Ummeldedatum auf den neuen Gebrauchtwagenkunden. Gültig vom 08.08.2017 bis 31.12.2017 (Datum Gebrauchtwagen-Kaufvertrag) für alle Modelle, späteste Ummeldung 31.01.2018. Weitere Informationen zur Umweltprämie finden Sie auf www.audi.de/umweltpraemie 2 Die Audi Umweltprämie gilt in der Zeit vom 08.08.2017 bis einschließlich 31.12.2017 für pri- vate und gewerbliche Einzelkunden beim Erwerb (Kauf/Leasing/Finanzierung) eines Audi Neu- fahrzeuges oder eines jungen Gebrauchtwagens (außer RS- und R-Modelle) und gleichzeitiger Verwertung eines auf Sie zugelassenen Diesel-Altfahrzeuges mit Abgas-Norm EURO 1 bis EURO 4 durch einen anerkannten Verwerter (Betriebe gemäß www.altfahrzeugstelle.de). Das Diesel-Altfahrzeug muss bei Abschluss des Kaufvertrages in den letzten 6 Monaten auf Ihren Namen zugelassen gewesen sein. Der Nachweis der Verwertung durch Sie oder den Audi Part- ner erfolgt über den Verwertungsnachweis gem. §15 FZV. Die Verwertung des Diesel-Altfahr- zeuges muss spätestens 1 Monat nach Zulassung des Neufahrzeuges oder des jungen Gebrauchtwagens erfolgen und nachgewiesen werden; Fristende für die Zulassung auf Ihren Namen ist bei jungen Gebrauchten der 31.01.2018, bei Neuwagen der 31.12.2018. Junge Gebrauchtwagen sofort verfügbar. Audi Gebrauchtwagen Hamburg, Audi Hamburg GmbH , Nedderfeld 2-14, 22529 Hamburg, Tel.: 0 40 / 5 48 00-3 00, lars.langhammeraudizentrum-hamburg.de, www.audi-gebrauchtwagen-hamburg.de DOPPELT GEWIDMET Mit dem Namen der Herderstraße auf der Uhlenhorst wurde bislang der zur Goethe-Zeit in Weimar tätige Philosoph, Schriftsteller und Autor Johann Gottfried Herder (1744-1803) gewürdigt. Jüngst wurde die Straße durch neue Informationsschilder auch seiner Frau Maria Karoline Herder (1750-1809) gewidmet. Sie verfasste die erste Herder-Biographie und setzte sich unermüdlich für die Würdigung seines Schaffens ein. Jana Schiedek, Staatsrätin für Kultur und Medien, erklärte zu den insgesamt zwölf erweiterten Widmungen in Hamburg: Viel zu lange wurden bei der Benennung von Straßen überwiegend Männer in den Blick genommen. Oft wurde dabei die große Leistung übersehen, die auch und gerade Frauen im Umfeld der geehrten Männer geleistet haben. Die neuen Erläute- rungsschilder machen die historischen Frauenfiguren pragmatisch aber deutlich im Stadtbild sichtbar. Maria Karoline Herder war bereits seit ihrer Darmstädter Jugend in den 1760ern mit Johann Wolfgang von Goethe befreundet.