Juni EDITORIAL Liebe

Herzliche Grüße Ihr Center-Management Ludmila Brendel und Christian Frauenstein Liebe Leserinnen, liebe Leser, 06.-10.06. Der Juni steht ganz im Zeichen des Gartens im Alstertal-Ein- kaufszentrum. Wir beantworten Ihnen die Frage, was Design & Garten miteinander zu tun haben. Und zwar vom 6. bis zum 17. Juni auf 12 Flächen in der Ladenstraße, die verschiedene Flora in urbanen Design-Elementen zum Inspirieren präsentieren. Inspirativ wird auch unser DIY Do-it-yourself- Workshop mit Clas Ohlson am 10. Juni ab 10:30 Uhr an der Treffpunktbühne im Untergeschoss: Unter dem Motto Prepare yor garden party wird gebohrt, geschraubt und gemalert. Aus alten Holzpaletten zaubert Clas Ohlson gemeinsam mit DIY-Bloggerin Anne vom Hafenmädchen und AEZ-Besuchern eine coole Sitzgarnitur und verwandelt die Treffpunktbühne mit verschiedenen Gartenac- cessoires in eine gemütliche Party-Atmosphäre. Informativ wird Alle Termine und Infos unter www.alstertal-einkaufszentrum.de Im AEZ: Nationale Wanderausstellung des Deutschen Bundestags 10.06. DIY-Workshop prepare your garden party 06.-17.06. Design & Gardening treffen in der Laden- straße aufeinander es ebenfalls Anfang Juni: Am 24. September findet die Bundes- tagswahl statt und mit einer Wanderausstellung unterstützt der Deutsche Bundestag seit vielen Jahren erfolgreich den Dialog zwischen den Abgeordneten und den Bürgerinnen und Bürgern. Sie ist überparteilich gestaltet und informiert über Aufgaben und Funktionsweise des Deutschen Bundestages. Freuen Sie sich auf interessante Schautafeln, Vorträge und Diskussionsrunden nahe der Treffpunktbühne im Untergeschoss. Und im Modeteil (Seite 51) zeigen wir diesmal, wie mit eini- gen kleinen Tricks das elegante Business- zu einem lässigen Freizeit-Outfit wird. Und nun freuen Sie sich doch auf eine kleine Auszeit mit der aktuellen AEZ Inside. Termine & Events Juni Fo to : a nn a- le na -e hl er s. de EDITORIAL ANZEIGEN-SPEZIAL