Draußen BLAUE genießen

ALSTERTAL MAGAZIN | 59 GARTENRESTAURANTS können Sie aus unserer Grillkarte wählen und bekommen einen großen Salatteller und eine gebackene Kartoffel mit Sour Cream als Beilage. Zu jedem Termin 15. Juni bis 24. August Wir grillen! ab 15. Juni jeden Donnerstag um 18:00 Uhr bei schönem Wetter! AB INS BLAUE Geheimtipp: Alte Rader Schule ANZEIGEN-SPEZIAL Rader Weg 209, 22763 Tangstedt Tel. 040/ 60 71 168 inforaderschule.de www.raderschule.de Mittwoch bis Sonntag ab 12 Uhr Veranstaltungen ab 25 Personen täglich möglich Zu den attraktivsten Ausflugszielen Hamburgs zählt der Rader Wald. Und zwar nicht nur wegen der schönen Natur an der Oberalster, sondern auch wegen der historischen Alten Rader Schule, heutzutage ein Gasthaus mit Geheimtipp- Potenzial. Vor einem Jahr hat Folke Kaempfe die etwas veraltete Gastronomie in Tangs- tedt übernommen und sie mit viel Liebe zum Detail in hellen Farben neu und gemütlich gestaltet. Aber nicht nur drinnen lohnt ein Besuch: An warmen Tagen öffnet die 39-Jährige die Sommerterrasse. Im großen Biergarten sitzen die Gäste dann unter Erlen und Kastanien, während die Kinder auf dem hauseigenen Spielplatz toben können. Am Außentresen gibts an Sonntagen frisch Gezapftes und Grillwurst vom Rost. Von mittwochs bis sonntags werden ab mittags warme Gerichte geboten von kleinen Snacks über das beliebte Schnitzel mit Bratkartoffeln bis hin zu leckeren Wildgerichten. Am 1. und 3. Donnerstag im Monat gibt es zusätzlich Live-Musik. Ein Besuch lohnt sich also aus vielen Gründen! Draußen genießen Gutes Essen und Trinken, frische Luft und Sonnenschein: Das Alstertal ist ein Schla- raffenland für Freunde hochklassiger Garten- restaurants. Wir verraten die Top-Adressen für den perfekten Genuss im Freien! Alte Mühle 34 22395 Hamburg-Bergstedt Telefon: 040 604 91 71 www.alte-muehle-hamburg.de Öffnungszeiten Montag & Dienstag geschlossen Mittwoch ab 15 Uhr Donnerstag ab 15 Uhr Freitag ab 12 Uhr Sonnabend ab 12 Uhr Sonntag ab 12 Uhr Warme Küche bis 21 Uhr Genießen Sie romantische Stunden auf unserer Terrasse mit traumhaften Blick auf den Mühlenteich! Mit außergewöhnlichen Wochengerichten und selbstgebackenem Kuchen! www.indian temple.de - Drei Gänge Menü für 19,90 pro Person bis zum 31.08.2017 Zur Sommerzeit: Grillgerichte mit leckeren Salaten S SSSSSS C CSCSSSS 205 22393 H HHHHHH T TT . 46 64 24 64 Ö ÖÖÖCÖÖSÖSÖÖSÖ : M M - S H 17.00 - 22.00, S M F TFTHFHHF 12.00 - 22.00 V SÖSÖ C CSSCS G SÖSS C SÖSSÖÖÖ B ÖSSÖSSÖSÖ A CSSSS H SCS P SSPPSPÖÖS FTTFFFFT T HTTMMHF C HHHCFCTCFHTFFCFTT F HFFFF - F HTHTTTFFF - L TFLTH