INHALT Summer City

6 | ALSTERTAL MAGAZIN INHALT Alter Teichweg 67 22049 Hamburg Tel.: 54 57 92 Fax: 54 57 51 www.ff-metallbau.de infoff-metallbau.de Alufenster & -Türen Kunststofffenster & -Türen Aluminium-Fassaden Edelstahlverarbeitung Wintergärten Geländer Blechverarbeitung Schlosserei - Metallbau Konzert zum 140. Jubiläum des Ohlsdorfer Friedhofs Ensemble Formidable mit Ulita Knaus. Das Ensemble Formidable bringt klassische Musik in ungewöhnlichen Arrangements zum Klingen und verbindet sie mit Elementen des Flamenco, Tango Argentino, Klezmer und allerfeinstem Jazz. Sonnabend, 1. Juli 2017, 19 Uhr Summer in the City 140 Jahre Friedhof Ohlsdor f Eintrittskarten: Vorverkauf: 16 / Abendkasse: 18 Vorverkauf im Forum Ohlsdorf Forum Ohlsdorf Fritz-Schumacher-Halle Fuhlsbüttler Str. 758 22337 Hamburg Beginn: 19.00 Uhr Einlass: 18.30 Uhr INHALT JUNI 2017 Magazin 3 Kolumne 8 Die schönsten Termine des Alstertals 10 News: Moderne Kunst, Drachenboote, Charity und mehr! 14 Die Volksdorfer Sängerin Cleo über die Jazz- Stadt Hamburg 16 Schwarzfahren in Hamburg: Problem oder Kavaliersdelikt? 18 Alstertaler Imker erklären uns die Bienenhaltung 20 Zu Gast auf der Fregatte des Wellingsbüttlers Ludolf Baron von Löwenstern 22 Natur entdecken auf den Volksdorfer Teichwiesen 24 Auf dem AEZ-Firmencampus reinigt ein City Tree die Luft! 26 Wie wichtig ist Natur fürs Wohlbefinden? 28 Runder Geburtstag bei Hansa Engel 30 Historischer Rückblick: der Ohlsdorfer Friedhof wird 140 Jahre! 32 In Volksdorf entsteht ein mobiles Kundenzentrum 48 Die Saseler Schauspielerin Hanni Bergesch über ihre neue Rolle Duvenstedt 33 Oldtimer und Müll-Kunst in Duvenstedt! Wellingsbüttel 34 Kabarettist Kerim Pamuk hat ein Lexikon über den Islam geschrieben Fuhlsbüttel 36 Steht die Allianz für den Fluglärmschutz vor dem Aus? Poppenbüttel 37 Spannend: ein Reiselieder-Programm und der Zug des Wissens 38 Eine Ausstellung entführt nach Afrika AEZ-Inside 50 Kolumne 51 Mode: Luftig leicht die Wärme genießen 52 News: Gospel, Deals und ein spannender Workshop 22 Eines der schöns- ten Naturreservate des Alstertals sind die Volksdorfer Teichwie- sen, die gerade einen Tag der offenen Tür hatten. Fo to : C h ri st ia n Sc h u m a ch e r