PLATTDEUTSCH MODERN Beratungstage

10 | ALSTERTAL MAGAZIN NEWS Der NDR Mode- rator und Autor Gerrit Hoss hat mit PLATT! sein drittes Album vorgelegt. In g o St a hl Wie man plattdeutsche Texte mit moderner Musik verbinden kann, weiß Gerrit Hoss . Am 12.10. um 20 Uhr wird er in der Kunstkate Volksdorf mit dem Pianisten Roman Schuler sein drittes Album PLATT! zu Gehör bringen. Für das Programm im Rahmen der Plattdeutschen Kulturtage (platt- deutsche-kulturtage. de) gibt es Karten zum Preis von 15 . Vorbestellung per Mail an KunstKate. Volksdorfgoog- lemail.com oder über Tel. 60 95 06 16. An der Abend- kasse 18 . PLATTDEUTSCH IN MODERN Für all diejenigen, die über einen Schulaufenthalt in Bri- tannien nachdenken, bieten sich spezielle Beratungstage an. Thema: Internate und Summer Schools in England . Wann: 4. Oktober (15-20 Uhr). Infos: Tel. 54 80 30 75 und heine- mann-schulberatung.de Schule in England? Steigenberger Hotel treudelberg Hamburg Lemsahler Landstraße 45 22397 Hamburg Telefon: +49 40 60822-8881 www.treudelberg.com Golf Hotel Hof Treudelberg GmbH Ein Unternehmen der Garbe Group VinobLE day Spa - daS EinziGarTiGE Spa ErLEbniS rUnd Um diE TraUbE. bUcHEn SiE GLEicH nocH HEUTE iHrE bEHandLUnG.