FAMILIENURLAUB Tirol lifestyle

22 HAMBURG WOMAN lifestyle ANZEIGEN-SPEZIAL Herzlich willkommen, sagt Hausmaskottchen Fridolin Fuchs. Und augenblicklich beginnt eine Reise in ein grenzenloses Spiel- und Spaßparadies, das Kinder und Jugendliche gleichermaßen bezaubert. Das Leading Family Hotel & Resort Alpenrose wartet mit Luxus für den Nachwuchs auf: Im Hotel sind mehr als 2000 m dem Vergnügen der Kinder gewidmet, etwa für Betreuungsräume, die je nach Altersgruppe eingerichtet sind. Zudem sorgen ein Kino & Theater, die Turnhalle, die riesige Softplayanlage, Indoor-Gokarts und eine Riesenrutsche über fünf Etagen für gute Stim- mung. Im Piratenland mit echtem Sandstrand und in der Wasser-Wunder-Welt mit Indoor-, Outdoor- und Solepool sowie einer 90 Meter langen Speed-Reifenwasserrutsche vergessen selbst Mini-Meuterer das Meutern. 24 ausgebil- dete Kindergartenpädagog(inn)en bescheren den kleinen Gästen spannende Momente und gewährleisten zudem an 7 Tagen pro Woche eine sorgfältige Aufsicht. Die professionelle Baby- und Kinderbetreuung gibt den Eltern die Möglichkeit, etwas Zeit zu Zweit zu genießen. Im 750 m großen Spa-Bereich, in der Saunalandschaft mit sechs Saunen, im modernen Fitnessraum, bei Indoor- golf und einem abwechslungsreichen Fitnessprogramm erleben sie erholsame Ferientage. In 90 luxuriösen Zim- mern darunter 15 Wellnessfamiliensuiten mit bis zu 195 m - findet die ganze Familie jede Menge Platz. Das All-Inclusive sorgt für kulinarische Genüsse: 40 Meter misst das Frühstücksbuffet; eine bunte Schmankerlaus- FAMILIENURLAUB wahl zu Mittag und ein Kuchen- und Jausenbuffet am Nachmittag runden das Angebot ab. Abends wird ein Gourmetmenü serviert. Für kleine Feinschmecker steht ein Kinderspeisesaal im Rittersaaldesign zur Verfügung. Wintersportler kommen in der Alpenrose voll auf ihre Kosten. Die Tiroler Zugspitz Arena begeistert mit ihren un- zähligen Freizeitmöglichkeiten für Skifahrer, Snowboarder und Langläufer. Die nächste Gondelbahn ist 100 m vom Hotel entfernt. Der Skiverleih befindet sich direkt im Haus. Skizwerge betreut Skipinguin Bobo auf dem beschneiten Dach der Hotel-Tiefgarage. Mehr Infos unter Tel. 0043 5673 2424 und auf www.hotelalpenrose.at in Tirol INNERE REINHEIT, ÄUSSERE SCHÖNHEIT Nicht nur in Paris, jetzt neu in Hamburg in der Rothen- baumchaussee 148! BalanceDome bietet für Frauen, Männer und Kinder Tiefenwärme durch hochwertige Infrarottechnik in einer komfortablen Infrarotliege. Durch die Erwärmung des Körpers, der Organe, des Gewebes, der Muskeln und der Haut werden durch intensives Schwitzen Toxine und Schlackstoffe ausgeschwemmt. Der Stoffwechsel wird ange- regt, das Immunsystem gestärkt, die Silhouette geformt, Muskel und Gewebe entspannt. Sie fühlen sich einfach wohl bereits nach der ersten Sitzung. Entspannen. Entgiften. Regenerieren. Termine und mehr Infos unter 0151- 288 14 299 oder www.balancedome.com Susen Bauer sorgt mit Infrarotwärme für Entspannung und Entgiftung. Mittels der Tiefenwärme-Infrarotliege werden Toxine und Schlackstoffe ausgeschwemmt. Vor dieser Traum- kulisse verblasst der Alltag schnell. Erholung für Groß und Klein in den Alpen.