Drachen BOUTIQUE HOTEL

ALSTERTAL MAGAZIN | 55 NORDSEE Drachen In diesem Jahr kommt die Eventreihe Drachenfestival on Tour zum 11. Mal nach St. Peter Ording . Vom 01.-03.09. steigt auf der Eventfläche am Ordinger Strand ein tolles, ein- trittsfreies Familienspektakel mit Rahmenprogramm und vie- len Attraktionen, etwa metergroße Drachenexponate von aus aller Welt und einem umfangreichen Angebot, vor allem für die kleinen Gäste: Bungeetrampolin, Bobby Car Parcour, Rie- senrutsche, basteln, malen oder in der Kuschel- und Leseecke einfach nur entspannen. Infos: st-peter-ording.de über SPO Drachen von impo- santen Ausmaßen bringen Kinderaugen zum Staunen. ANZEIGEN-SPEZIAL Das privat geführtes Boutique Hotel AALERNHÜS hotel & spa in der Friedrich-Hebbel-Straße 2 in St. Peter-Ording ist ein echter Geheimtipp. Zum Glück, finden die Stammgäste, denn sie lieben die Ruhe des in einer Parklandschaft gele- genen Refugiums mit großem Garten und beheiztem Außen- pool. Etwas abseits des Trubels gelegen, aber immer noch so dicht dran, dass das Zentrum in Bad zu Fuß erreicht wer- den kann, genau wie der kilometerweite Sandstrand. Die Gäste erwartet neben einem über 1000 m2 großen Beauty- Spa- und Wellnessbereich eine hochwertige regionale Küche und ein persönlicher Service in einem der 64 großzü- gigen Zimmer, Suiten und Familienzimmer mit Balkon. Mehr Infos unter Tel. 04863 701-0 und auf aalernhues.de dort gibt es auch sehenswerte Impressionen des Hotels! SCHMUCKES BOUTIQUE HOTEL Das AALERNHÜS bietet Entspannung pur und familiären Service im belieb- ten St. Peter-Ording. T Z SP O K a i W eh l